držao ga je sjedinjenog za svog sina, a moj otac za svog sina.
Předávali si to z otce na syna.
Vi ste se vratili kuæi, a moj otac nije.
Vrátil jste se a můj otec ne.
Upali smo u nekakvu zaveru, a moj otac je saznao više nego je hteo.
Dostali jsme se tu do něčeho nekalého a táta na to přišel.
Sir, vi ste osnivac naprednog razmišljanja... a moj otac je kralj nazadnog.
Pane, vy jste otcem pokrokového myšlení, a můj otec je králem zpátečníků.
Zakljuèila sam da Oto prièa spolja, a moj otac iznutra.
Rozhodla jsem se, že Otto na mne mluví zvenčí a můj otec zevnitř.
A moj otac, pre nego što je preminuo od gube došao bi i podigao me i onda bi me jurio skroz do Dr. Pepper-a.
A můj otec, to bylo před tím, než umřel na lepru, mě vzal do náručí a odnesl mě k doktoru Bolítovi.
Žena mrzi pse. A Dojl... ne voli Frenka, a moj otac je alergièan, pa...
Ta ženská ho nenávidí, a Doyle nestrpí Franka, a můj otec je alergik, víš...
Možda ce moja majka prestati da pije a moj otac ce se vratiti kuci.
Možná že moje máma přestane chlastat a můj otec se vrátí domu.
14000 stranaca, a moj otac plaèe jer je ovaj velièanstven.
14, 000 návštěvníků a můj otec plakal bylo to tak úžasné.
A moj otac je donirao za osveženja!
A můj otec přispěl na občerstvení!
A moj otac je uvek želeo da se nas dvojica brinemo jedan o drugome ako se nešto desi, a... novca baš i...
A můj otec vždycky chtěl, abysme na sebe vždycky dávali pozor, kdyby se něco stalo, a... peníze jsou trochu...
Veèera je u 19:30, a moj otac æe biti ovde u 19:00.
Večeře je v 7:30 a můj otec tu bude v 7:00, takže...
Ona je kuhala neko peèenje s keèapom, #a moj otac je poèeo lebdjeti iza nje, gledajuæi, # #kao što je znao sa mojom majkom.#
Dělala nějaké dušené maso s rajčatovým protlakem a můj otec za ní začal postávat, sledoval ji, jako to dělával s mou matkou.
Izgubila sam posao, izgubiæu i stan, a moj otac neæe ni prstom da makne da mi pomogne.
Ztratila jsem práci, budu muset prodat byt, a můj otec pro mě nepohne ani prstem.
Kuæi ne donosiš ništa a moj otac neæe više da pomaže.
S ničím jsi nepřišel a můj otec nepomůže, dokud jsem vdaná za tebe.
Mama mi je umrla kad sam bio mlaði, a moj otac davno prije toga.
Moje máma zemřela, když jsem byl malý, a můj otec byl v té době už dlouho pryč.
A moj otac mi je rekao da je krov od stakla... kako bi Bog mogao vidjeti slike odozgo, s neba.
Táta mi říkal, že střecha je skleněná, aby Bůh viděl z nebe na zdejší obrazy.
A, moj otac je ležao tu... u šok sobi, ali ipak...
A můj táta byl přímo tam, v komatu, ale stejně...
Svaka minuta naših života je svjetska premijera, a moj Otac je vec kupio kokice.
Každá minuta našich životů je světovou premiérou. a můj otec si už koupil popcorn.
A, moj otac je insistirao da idem u politiku.
Můj otec ale trval na tom, abych šel do politiky.
Oseæam se prazno, a moj otac jedini može da popuni te praznine.
jako bych byla najednou prázdná a můj otec je jediný člověk, který mě teď může naplnit.
Da, a moj otac je hendikepiran, doði i vidi.
Můj otec byl také zraněn. Běž se na něj podívat, teď už vůbec nepromluví.
A moj otac uvijek poštuje obièaje.
A můj otec zvyky vždy dodržuje.
Skoro sam odustao, ali imao sam nekakvu intuiciju, a moj otac mi je uvek govorio, "Sine"...
Skoro jsem to vzdal, jasný? Ale měl jsem takovou intuici, můj táta mi vždycky říkával, "chlapče..." Skvělý.
Moja mama ne radi, a moj otac radi u filmskoj distributerskoj kompaniji.
No, moje máme nepracuje a táta dělá pro jednu filmovou společnost.
A moj otac meni nešto znaèi.
A mně zase záleží na mém otci.
A moj otac je umislio da mi je suðeno da budem slavni pijanista.
A tátovi stouplo do hlavy, že můj osud je být slavným pianistou.
Moj deda je ga dao mom ocu a moj otac je ga dao meni.
A můj děda ho dal mému otci a můj otec zase mě.
O onome što se desilo kada su se moji roditelji razveli, a moj otac i moja majka su se iz onoga što smo mislili da jesu promenili u ono što stvarno jesu.
Co se stalo, když se rodiče rozvedli a matka s otcem se změnili z těch, o nichž jsme mysleli, že jsou, v lidi, kterými jsou opravdu.
Moja majka je pokušala da me žrtvuje, a moj otac je zbrisao kad sam se rodila, pa...
Moje matka se mě pokusila obětovat a otec zmizel po mém narození, takže...
A moj otac, naš otac, bio je najnasilniji èovek kojeg sam poznavao.
A můj otec, náš otec, byl nejagresivnější člověk, jakého jsem kdy znal.
Svestenik je istrazivao o Kapetanu... a moj otac mu je rekao da prekine istrazivanje.
Reverend dělal o kapitánovi průzkum. A můj otec mu řekl, aby toho zanechal.
A moj otac je bio najèasniji èovek kojeg sam ikada sreo.
Můj otec byl ten nejčestnější muž, kterého jsem poznal.
Obično je bilo previše vruće, previše zagušljivo ili smrdljivo, a moj otac nam nije dopuštao da koristimo klimu.
Vždy bylo příliš teplo, příliš dusno nebo to tam páchlo. ale otec nám nedovolil zapnout klimatizaci.
A moj otac - to je on - on je bio prvi u svojoj porodici koji se školovao.
A můj otec – to je on – byl úplně první v rodině, který kdy získal nějaké vzdělání.
Gušilo me je to što sam u Americi imao toliko hrane, a moj otac je umro od gladi.
Cítil jsem se přidušen tím, že já mám v Americe tolik jídla a můj otec zemřel hlady.
A moj otac je bio borac za slobodu.
Můj otec byl bojovník za svobodu.
1.1450939178467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Předávali si to z otce na syna. 